Firm Well In The Faith

advanced search

Login
- Email
  
  Password
  
  Keep me logged in
  
  Forgot Password
  
  Need an account? Sign Up

Se Firmar Bem Na Fé

We don't have a recording for this yet

Chamo a força dos caboclos
Para vir me ajudar

Chamo a força de Oxum
E Ogum da Beira-Mar

Chamo a força do guerreiro
Meu Arcanjo protetor
São Miguel com sua espada
Enxotando o tentador

Eu vim dar o meu recado
No canto do beija-flor
O Mestre que está aqui
É Jesus Cristo Redentor

Para chamar essas forças
Aqui dentro do trabalho
É como o Mestre disse:
Não é traço de baralho

Em cada pensamento
E em cada sentimento
Prestar bem atenção
Para não se perder no vento

Se se achar perdido
No mundo da ilusão
Pedir a Santo Antônio
O caminho da Salvação

São Francisco já dizia
Pra não ficar ocioso
Trabalhar com toda fé
Pro nosso Mestre glorioso

Junto com irmão Sol
E junto com irmã Lua
É a Senhora Pobreza
Que traz toda essa riqueza

Já dei o meu recado
É pra se firmar bem na fé
Agora aqui nesse terreiro
Vou chamar Marachimbé

I call the force of the caboclos
To come to help me

I call the force of Oxum
And Ogum da Beira-Mar

I call the force of the warrior
My Archangel protector
Saint Michael with your sword
Driving away the tempter

I came to give my message
In the song of the hummingbird
The Master that is here
Is Jesus Christ the Redeemer

To call these forces
Here within the work
It is as the Master said:
It is not a game of cards

In each thought
And in each feeling
Pay good attention
To not lose yourself in the wind

If you find yourself lost
In the world of illusion
Ask Saint Anthony
(For) the path of Salvation

Saint Francis already said
To not remain idle
Work with all faith
For our glorious Master

Together with brother Sun
And together with sister Moon
It is the Lady of Poverty
That brings all these riches

I already gave my message
It is to firm yourself well in the faith
Now here in this terreiro
I will call Marachimbé